大家好呀！今天小编发现了白云边诗翻译的有趣问题，来给大家解答一下，别忘了关注本站哦，现在我们开始阅读吧！
唐朝李白的诗白云边的内容是什么
“白云边”出自唐代诗人李白所写的《游洞庭湖五首·其二》，全句是“将船买酒白云边”。原文：南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
白云边的意思是：洞庭湖面辽阔，水天相接，遥看湖畔酒家自在白云生处。说“买酒白云边”，足见湖面之壮阔。同时又与“直上天”的异想呼应，人间酒家被诗人的想象移到天上。白云边牌酒的名字可能就来自这首诗。
【其二】南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天？且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。【其三】洛阳才子谪湘川，元礼同舟月下仙。记得长安还欲笑，不知何处是西天？【其四】洞庭湖西秋月辉，潇湘江北早鸿飞。
唐.李白《游洞庭湖五首·其二》南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
固不妨“赊”；“酒”则是消耗品，饮一斗少一斗，须得掏银子的——故言“将船买酒白云边”。“将船”，即驾船。“白云边”，即是天上了。“李白斗酒诗百篇”，诗人嗜酒如命，到了天上也是要买老酒喝的。
原诗：南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
将船买酒白云边该诗中的南湖是指什么湖
1、“南湖秋水夜无烟”的南湖指的是洞庭湖。其出自唐代诗人李白所著的《游洞庭湖五首·其二》，原文：“南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边”。
2、《游洞庭湖五首其二》是唐代李白创作的诗词。原文：南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
3、“白云边”出自唐代诗人李白所写的《游洞庭湖五首·其二》，全句是“将船买酒白云边”。原文：南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
4、而李白来到了孟浩然“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”的洞庭湖，更写出了水天一色的美景，让我们心生向往。南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
5、关于洞庭湖的诗句李白 洞庭湖诗句李白 《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首》洞庭西望楚江分，水尽南天不见云。 日落长沙秋色远，不知何处吊湘君。 南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。 且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
白云边酒名来自那首诗,什么意思
1、“白云边”出自唐代诗人李白所写的《游洞庭湖五首·其二》，全句是“将船买酒白云边”。原文：南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
2、白云边的意思是：洞庭湖面辽阔，水天相接，遥看湖畔酒家自在白云生处。说“买酒白云边”，足见湖面之壮阔。同时又与“直上天”的异想呼应，人间酒家被诗人的想象移到天上。白云边牌酒的名字可能就来自这首诗。
3、带自李白的诗《游洞庭》，其中有“将船买酒白云边”一句，意思大意深深地被洞庭美景陶醉，同时，还要开船去买酒痛饮一番。
4、释义：南湖的秋水，夜寒无水雾，就好像可以乘水波直通银河上青天。姑且把洞庭湖赊买给月宫嫦娥，再驾船到白云边上买桂花酒去。赏析：首句写景，兼点季节与泛舟洞庭事。洞庭在岳州西南，故可称“南湖”。
5、李白“白云边”的诗是《游洞庭湖五首·其二》，原文：南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
6、出处：《游洞庭湖五首·其二》原诗：南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
李白的诗句:“且就洞庭赊月色,将船买酒白云边”怎么解释?
“将船”，即驾船。“白云边”，即是天上了。“李白斗酒诗百篇”，诗人嗜酒如命，到了天上也是要买老酒喝的。
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。译文：秋天夜晚的湖水清澈，没有一丝烟波水汽，可又怎么能够乘着流水直上青天呢。就姑且向洞庭赊来几分月色，将船驶向白云边，痛快的赏月饮酒吧。
南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
原文：南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。释义：南湖的秋水，夜寒无水雾，就好像可以乘水波直通银河上青天。姑且把洞庭湖赊买给月宫嫦娥，再驾船到白云边上买桂花酒去。
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。翻译就是秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，可怎么能够乘流上天呢？姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。白云边的意思是：洞庭湖面辽阔，水天相接，遥看湖畔酒家自在白云生处。
“且就洞庭赊月色,将船买酒白云边”是什么意思?
1、译文：秋天夜晚的湖水清澈，没有一丝烟波水汽，可又怎么能够乘着流水直上青天呢？就姑且向洞庭赊来几分月色，将船驶向白云边，痛快的赏月饮酒吧。赏析：诗人为我们描绘了月夜泛舟的情形：明月皎皎，湖水悠悠。
2、南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
3、“将船”，即驾船。“白云边”，即是天上了。“李白斗酒诗百篇”，诗人嗜酒如命，到了天上也是要买老酒喝的。
4、且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。白云边的意思是：洞庭湖面辽阔，水天相接，遥看湖畔酒家自在白云生处。说“买酒白云边”，足见湖面之壮阔。同时又与“直上天”的异想呼应，人间酒家被诗人的想象移到天上。
5、是高人一筹的。作者《送韩侍御之广德》也有“暂就东山赊月色，酣歌一夜送渊明”之句，亦用“赊月色”词语，可以互参。面对风清月白的良宵不可无酒，自然引出末句。
6、游洞庭湖五首·其二唐·李白南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。古诗赏析：诗人为我们描绘了月夜泛舟的情形：明月皎皎，湖水悠悠。洞庭秋水澄澈无烟，水月相映，清辉怡人。
小伙伴们，上文介绍白云边诗翻译的内容，你了解清楚吗？希望对你有所帮助，任何问题可以给我留言，让我们下期再见吧。
